"sten" meaning in język duński

See sten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. kamień
    Sense id: pl-sten-da-noun-ICqfBKj6 Topics: mineralogy
  2. twarda pestka
    Sense id: pl-sten-da-noun-DxbKn8o5 Topics: botany, food
  3. jądro
    Sense id: pl-sten-da-noun-ek~azNTY Topics: anatomy
  4. kamień
    Sense id: pl-sten-da-noun-ICqfBKj61 Topics: medicine
  5. duży kamień postawiony jako pomnik
    Sense id: pl-sten-da-noun-c7kQIlrK Topics: art, history
  6. kamień ozdobny, kamień szlachetny
    Sense id: pl-sten-da-noun-MLoZexeu Topics: jewelry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kerne, testikel Hyponyms: ædelsten, smukkesten Related terms: stenalder, Stenalderen, stene, stening [noun, common], stenet [adjective]
Categories (other): Duński (indeks)

Verb

  1. stene → kamienować Form of: kamienować
    Sense id: pl-sten-da-verb-QLkr8bix
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: stene, stening [noun, common], stenet [adjective]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. steinn"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ædelsten"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "smukkesten"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "det er slemt at støde sig to gange på den samme sten"
    },
    {
      "translation": "mieć serce z kamienia",
      "word": "have et hjerte af sten"
    },
    {
      "translation": "spać jak kamień",
      "word": "sove som en sten"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stenalder"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "epoka kamienia",
      "word": "Stenalderen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "stene"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "stening"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stenet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den, som kan trække sværdet ud af stenen, bliver konge af England.",
          "translation": "Ten, kto potrafi wyciągnąć miecz z tego kamienia, zostanie królem Anglii."
        },
        {
          "ref": "Rådgivning om granit, marmor, kalksten (da). Stonetreatment. [dostęp 2021-02-15].",
          "text": "Granit består hovedsagligt af kvarts samt en række andre mineraler som giver farver og strukturer i stenen.",
          "translation": "Granit składa się głównie z kwarcu i szeregu innych minerałów, nadających kamieniowi barwy i struktury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kamień"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-ICqfBKj6",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "twarda pestka"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-DxbKn8o5",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany",
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jądro"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-ek~azNTY",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kamień"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-ICqfBKj61",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "duży kamień postawiony jako pomnik"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-c7kQIlrK",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "art",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kamień ozdobny, kamień szlachetny"
      ],
      "id": "pl-sten-da-noun-MLoZexeu",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kerne"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "testikel"
    }
  ],
  "word": "sten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. steinn"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "det er slemt at støde sig to gange på den samme sten"
    },
    {
      "translation": "mieć serce z kamienia",
      "word": "have et hjerte af sten"
    },
    {
      "translation": "spać jak kamień",
      "word": "sove som en sten"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "stene"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "stening"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stenet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kamienować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stene → kamienować"
      ],
      "id": "pl-sten-da-verb-QLkr8bix",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sten"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. steinn"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "ædelsten"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "smukkesten"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "det er slemt at støde sig to gange på den samme sten"
    },
    {
      "translation": "mieć serce z kamienia",
      "word": "have et hjerte af sten"
    },
    {
      "translation": "spać jak kamień",
      "word": "sove som en sten"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "stenalder"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "epoka kamienia",
      "word": "Stenalderen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "stene"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "stening"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stenet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Den, som kan trække sværdet ud af stenen, bliver konge af England.",
          "translation": "Ten, kto potrafi wyciągnąć miecz z tego kamienia, zostanie królem Anglii."
        },
        {
          "ref": "Rådgivning om granit, marmor, kalksten (da). Stonetreatment. [dostęp 2021-02-15].",
          "text": "Granit består hovedsagligt af kvarts samt en række andre mineraler som giver farver og strukturer i stenen.",
          "translation": "Granit składa się głównie z kwarcu i szeregu innych minerałów, nadających kamieniowi barwy i struktury."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kamień"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "twarda pestka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "botany",
        "food"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jądro"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kamień"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "duży kamień postawiony jako pomnik"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "art",
        "history"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kamień ozdobny, kamień szlachetny"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "jewelry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kerne"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "testikel"
    }
  ],
  "word": "sten"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "st.nord. steinn"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "det er slemt at støde sig to gange på den samme sten"
    },
    {
      "translation": "mieć serce z kamienia",
      "word": "have et hjerte af sten"
    },
    {
      "translation": "spać jak kamień",
      "word": "sove som en sten"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "stene"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "stening"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "stenet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kamienować"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stene → kamienować"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "sten"
}

Download raw JSONL data for sten meaning in język duński (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język duński dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.